Тексты для меню

Как написать описание блюда для меню доставки

Покупатель не может попробовать блюдо, понюхать его или спросить у повара. У него есть только название, фото и пара строк. Эти строки решают, нажмёт ли он «добавить».

Обновлено

Хинкал и ингредиенты блюда на светлом столе

Что хочет узнать покупатель

Когда человек выбирает блюдо в меню, в голове у него несколько вопросов. Если ответить на них заранее, никому не придётся писать тебе в чат и спрашивать.

Не всё нужно впихивать в одно описание. Вес или число штук удобнее вынести в подпись порции, а размеры и добавки задать отдельно. В описании остаются состав, острота и то, что подаётся вместе с блюдом.

  • Из чего это сделано. Мясо, сыр, овощи, соус.
  • Сколько это. Вес в граммах, число штук или размер порции.
  • Насколько остро. Особенно важно для шаурмы, соусов и мясных блюд.
  • Что входит в цену. Подаётся ли с лавашом, соусом, сметаной или салатом.
  • Есть ли то, чего он не ест или на что у него аллергия.

Шесть правил хорошего описания

Хорошее описание можно прочитать с телефона за пять секунд. Оно не хвалит, а сообщает. Вот что поможет это сделать.

  1. Начни с главного. Сначала то, из чего блюдо, потом всё остальное: «Хинкали с бараниной и говядиной».
  2. Пиши вес или число. «350 г» или «5 штук» говорят больше, чем «большая порция».
  3. Называй остроту словами: «не острое», «средней остроты», «очень острое». Не оставляй покупателя гадать.
  4. Скажи, что подаётся вместе с блюдом. Если лаваш или соус входят в цену, напиши это.
  5. Режь лишнее. Слова «очень вкусный», «домашний», «лучший» ничего не сообщают. Если блюдо правда домашнее, расскажи чем: «лепим вручную, фарш рубим ножом».
  6. Пиши короткими фразами. Одна мысль, одна фраза. Длинное предложение на телефоне читать трудно.

Было и стало

Вот четыре блюда, описанные по-разному. Блюда и составы в примерах выдуманные: бери подход, а не слова.

  • Хинкали. Было: «Домашние хинкали, очень вкусные». Стало: «Хинкали с говядиной и бараниной, 5 штук, 350 г. Сочные, с бульоном внутри. Подаём со сметаной. Не острые».
  • Чуду. Было: «Чуду с мясом, свежие». Стало: «Чуду с рубленой бараниной и луком, 2 штуки, 300 г. Тонкое тесто, подаём горячими. Соус отдельно, на выбор».
  • Шаурма. Было: «Шаурма классическая». Стало: «Шаурма с курицей, 300 г. Внутри курица, огурцы, помидоры, чесночный соус и лаваш. Соус не острый, острый можно добавить».
  • Хычин. Было: «Хычины, сытные и вкусные». Стало: «Хычин с картофелем и сыром, 1 штука, 250 г. Тонкое тесто, мягкая начинка. Подаём с маслом. Одного хватает на одного человека».

Разница между «было» и «стало»

В первых вариантах нет ни веса, ни состава, ни остроты. Покупатель всё равно напишет тебе и спросит. Во вторых вариантах он видит всё сам. Описание стало длиннее, но каждое слово в нём что-то сообщает.

Заметь, что в хороших описаниях нет восклицательных знаков и громких слов. Покупатель верит спокойному тексту больше, чем рекламному.

Отдельно подумай о названиях, которые знают не все. Местное блюдо может быть незнакомо гостю из другого города или человеку помоложе. Добавь в описание три-четыре слова о том, что это: «лепёшка с начинкой», «мясо с галушками», «пирог с сыром». Название оставь как есть, а пояснение пиши рядом.

Если у блюда несколько вариантов, не смешивай их в одном тексте. Например, хинкали с бараниной и хинкали с сыром лучше сделать двумя блюдами или двумя вариантами выбора. Тогда цена, состав и острота всегда будут относиться к тому, что выбрал покупатель.

Что написать про аллергены

Тема серьёзная, поэтому будь честным и не обещай лишнего. Не пиши «безопасно для аллергиков» или «без аллергенов»: ты не можешь гарантировать, что на кухне не осталось следов орехов, молока или глютена.

Лучше назвать то, что точно есть в блюде: «Содержит молоко и глютен» или «В начинке орехи». Если у покупателя особые требования, попроси его написать тебе до заказа. Это не юридический совет: если сомневаешься, уточни требования для своего формата работы.

Проверка

Проверь описание перед публикацией

Прочитай описание вслух, как будто ты покупатель.

  • Понятно, из чего блюдо и что в нём главное
  • Указан вес, число штук или размер порции
  • Сказано, острое блюдо или нет
  • Ясно, что подаётся вместе с блюдом
  • Есть пометка, если в блюде орехи, молоко, глютен или другие частые аллергены
  • Нет слов «вкусный», «лучший», «шикарный» без пояснения
  • Текст читается с телефона за несколько секунд

Куда всё это записать в меню

В карточке блюда в Edalink есть место для описания, состава и подписи порции, например «250 г» или «6 шт». Размеры и добавки задаются отдельно, поэтому не нужно писать цену «большой» порции в описании. Остроту, соусы и сыр можно сделать добавками, и цена пересчитается сама.

Прочитай готовое меню на телефоне, как покупатель, и проверь, нет ли блюд, о которых ты бы сам задал вопрос. Если есть, допиши ответ в описание. Так вопросов в чате станет меньше.

Если блюдо закончилось, отметь «нет в наличии», и покупатель не добавит его в корзину. Если меню ещё не в Edalink, перенеси его из Instagram или из фото, а потом поправь тексты по правилам выше.

Собери меню на сайте и отправь ссылку покупателям

Заказ придёт в WhatsApp или Telegram уже собранным. Настроить всё можно с телефона.

Создать сайт бесплатно

30 дней бесплатно, затем от 990 ₽ в месяц. Карта не нужна.

Вопросы и ответы

Что спрашивают чаще всего

Обычно хватает одного-двух коротких предложений. Главное, чтобы в них были состав, вес и острота. Если приходится писать больше, возможно, часть можно вынести в добавки.